A pincészet borbemutatása

A bort muskat silvanernek nevezték régen. A bor mindazokat a jegyeket hordozza, amelyeket a szőlőfajtától várhatunk: intenzív aromatikát és zamatos gyümölcsöket. / Called Muskat silvaner in earlier time that Sauvignon shows all ingredients expected from that grape: intensive aromas and juicy fruits on the palate.

Marof bemutatása

Egy hosszú magyar múlttal rendelkező kastély és egy modern borászat, amely az Ausztria, Szlovénia és Magyarország háromszögében épült fel. Így hatással van rá a pennon klíma, ugyanúgy, ahogy az Alpok is. Ez a klimatikus kettősség teszi a Marof borokat mássá és egyedivé. A pincészet különösen érdekes lehet Magyar látogatóknak. Uros Valcl, a Marof fiatal és tehetséges borásza így írja le boraikat: “A boraink a szőlőben teremnek, nem a pincében készülnek. Kézműves, őszinte borok mindenféle pincei kozmetikázás nélkül. Így mindegyikben érezhető a klíma, a fekvés, a talaj és a region kulturája. / An old castle with a long Hungarian history and a modern stylish wine cellar in the triangle of Austria, Slovenia and Hungary. Touched by the climate from Pannonia and from the other side of the Alps. This double climate zone makes Marof wines so different and unique. Interesting specially for Hungarian visitors. Uros Valcl, the young and talented wine maker of Marof says about his wines: “Our wines are growing on the fields, not in the cellar. They are hand produced straight and honest without any cellar cosmetics. One has to taste in every single sort the climate, the geography, the earths and the reginal culture.”

Részletek